diff --git a/nodepool/elements/infra-package-needs/install.d/40-install-tox b/nodepool/elements/infra-package-needs/install.d/40-install-tox
index e34e7b0d75..a9757bef61 100755
--- a/nodepool/elements/infra-package-needs/install.d/40-install-tox
+++ b/nodepool/elements/infra-package-needs/install.d/40-install-tox
@@ -26,8 +26,8 @@ python3 -m venv /usr/tox-env
 if [[ ${DIB_RELEASE} == 'xenial' ]]; then
     # The pip on xenial can't figure out it shouldn't install
     # the latest pip; this is the last to support 3.5
-    /usr/bindep-env/bin/pip install --upgrade pip==20.3.4
+    /usr/tox-env/bin/pip install --upgrade pip==20.3.4
 else
-    /usr/bindep-env/bin/pip install --upgrade pip
+    /usr/tox-env/bin/pip install --upgrade pip
 fi
 /usr/tox-env/bin/pip install tox
diff --git a/nodepool/elements/nodepool-base/install.d/91-venv-os-testr b/nodepool/elements/nodepool-base/install.d/91-venv-os-testr
index efecd2703b..c4442dfc21 100755
--- a/nodepool/elements/nodepool-base/install.d/91-venv-os-testr
+++ b/nodepool/elements/nodepool-base/install.d/91-venv-os-testr
@@ -22,8 +22,8 @@ python3 -m venv /usr/os-testr-env
 if [[ ${DIB_RELEASE} == 'xenial' ]]; then
     # The pip on xenial can't figure out it shouldn't install
     # the latest pip; this is the last to support 3.5
-    /usr/bindep-env/bin/pip install --upgrade pip==20.3.4
+    /usr/os-testr-env/bin/pip install --upgrade pip==20.3.4
 else
-    /usr/bindep-env/bin/pip install --upgrade pip
+    /usr/os-testr-env/bin/pip install --upgrade pip
 fi
 /usr/os-testr-env/bin/pip install os-testr